ОБРУГАВАНЕ НА ПУБЛИКАТА

ОБРУГАВАНЕ НА ПУБЛИКАТА
от Петер Хандке

Превод Боянка и Ангел Ахрянови 




С участието на
Тони Петрова, Невена Денчева
Александър Митрев, Александър Предов

Костюми Яна Вълчева 

Музика Емилиян Гацов - Елби ~...
Сценография и мултимедия Стефан Парисов
Концепция и режисура Веселин Димов

Център за култура и дебат Червената Къща
сезон 2005/2006
премиера 12.12.2005


Пиесата "Обругаване на публиката" е един от най-радикалните и нетрадиционни текстове в модерната драматургия на ХХ век. Нарушавайки някои от общоприетите конвенции в театъра, авторът среща актьорите и публиката директно в един танц с настоящия момент. Пиесата представлява размисъл за същността на театъра, илюзиите, времето и нас самите.
Дебют на известния австрийски писател и драматург Петер Хандке на българска сцена.

"Без какво не може театърът?
Абсолютният минимум са двама.
Един, който играе и един, който гледа.
Образуват молекулата на театъра.
Фокусът на тази пиеса е взаимоотношението между
участниците в ситуацията
"театрално представление",
а целта - повече светлина в молекулата!

Въпросът е можем ли да участваме в "ситуацията театър" и в същото време да наблюдаваме това, в което участваме?
Другите въпроси, които ни вълнуваха по време на репетициите са: Възможно ли е да не се Играе?, и Възможно ли е да се живее без Очакване?
Това представление е предизвикателство и за играещите и за наблюдаващите.

Една покана за по-осъзната среща в молекулата."
Веселин Димов








С подкрепата на
Швейцарска културна програма в България и
Австрийско посолство в София.